Cachinhos dourados

Em uma linda casinha vivia uma família de ursos que vivia na floresta. Todos os domingos, o papai Urso, a mamãe Urso e o filho Ursinho, vestidos com as suas roupas mais bonitas, costumavam dar um passeio pela floresta, antes da hora de almoço. A mamãe Urso, antes de sair, deixava já na mesa três pratos de mingau, para que assim que chegassem, pudessem logo sentar-se à mesa e comer. Passado pouco tempo da família de Ursos ter saído de casa, uma menina loira, chamada Cachinhos Dourados, perdeu-se na floresta, e foi parar perto da casa dos três ursos. Como era muito curiosa e tinha fome, entrou na casa sem bater à porta. 

Lá dentro, não viu ninguém e, ao aproximar-se da mesa, viu os três pratos de mingau, que provou. No prato grande, o mingau estava muito quente, no médio estava muito frio e no prato pequeno, como o mingau estava morno, ela comeu tudo. 

Depois, viu três cadeiras e, como estava cansada, experimentou-as. A primeira cadeira era muito grande e ela não se conseguia sentar; a segunda cadeira era muito larga e ela escorregava; a terceira era tão pequenina e frágil que, quando ela se sentou partiu-se!

Mesmo assim, Cachinhos Dourados não se incomodou, e subiu as escadas, encontrando dois lindos quartos. No primeiro, que era rosa, tinha duas camas, uma grande e uma média. No segundo, que era azul, tinha uma cama pequena. Experimentou a cama grande mas era muito dura. A seguir, experimentou a média mas achou-a muito mole. No quarto azul, deitou-se na cama pequena e achou-a tão confortável que adormeceu.

Entretanto, os três Ursos chegavam em casa do seu passeio. Ao aproximarem-se da porta, ficaram surpreendidos, pois esta se encontrava aberta. Quando entraram, viram a sala toda desarrumada, e o Ursinho gritou: 

-Alguém comeu do meu mingau e quebrou a minha cadeira!

E o papai perguntou: 

-Quem armou esta confusão?

Então, os três ursos subiram as escadas, e entraram no primeiro quarto. A mamãe Urso exclamou: 

-Alguém esteve deitado nas nossas camas!

E logo a mamãe e o papai Urso ouviram o Ursinho gritar, do outro quarto: 

-Papai, Mamãe, venham rápido, pois tem uma menina dormindo na minha cama!

Assim que o papai Urso e a mamãe Urso entraram no quarto, e com toda a confusão que se estava a passar, Cachinhos Dourados acordou, sobressaltada e, ao ver os três ursos, correu em direção à janela. O Papai Urso, para evitar que Cachinhos Dourados caísse, correu atrás dela e conseguiu segurá-la pelo vestido. 

Depois de conseguirem acalmar Cachinhos Dourados e explicar-lhe que aquela era a casa dos Ursos, ela e o Ursinho ficaram amigos e, Cachinhos Dourados prometeu nunca mais mexer nas coisas das outras pessoas sem autorização, nem voltar a afastar-se dos seus pais.

 

Robert Southey